Vídeo: «C’est quoi intersexe? / ¿Qué es intersex?». Mischa 14 de junio, 2019 (Subtítulos en español por Norberto Gómez)

Mischa (fotograma del vídeo, modificado en color por NG)

Presentamos el video (C’est quoi intersexe? / ¿Qué es intersex? realizado por Mischa y publicado en su canal Mischanomalie. Réalités et Luttes Intersexes (ver más abajo los créditos)

Nuestro agradecimiento a Mischa por su permiso a producir y publicar los subtítulos en español de este vídeo. Así también nuestro reconocimiento al Collective Intersexe et Allié.e.s – OII France.

Producción de los subtítulos en español por Norberto Gómez)


«C’est quoi intersexe? / ¿Qué es intersex?» Subtitulado en español por Norberto Gómez

🎈 Je m’appelle Mischa et je suis activiste intersexe. Cette vidéo tente d’expliquer ce que sont les réalités intersexes et dans quel contexte social elles s’inscrivent.

• Texte : Mischa • Mise en scène et montage : Mischa et Manubiwan • Dessin par Zaza (twitter : @VonZaza) Merci à Lil, Loé, Cây et VivreAvec_ pour leur conseil, aide et soutien.

🎈 Me llamo Mischa y soy activista intersex. este vídeo intenta explicar cuales son las realidades intersex y en qué contexto social se inscriben.

• Texte : Mischa • Diseño y Montaje: Mischa et Manubiwan • Dibujo por Zaza (twitter : @VonZaza) Gracias a Lil, Loé, Cây y VivreAvec_ por su consejo, ayuda y sostén.


(Cliqueando sobre la imagen de Mischanomalie: enlace al video con subtítulos en francés e ingles / Cliquant sur l’image de Mischanomalie: lien vers la vidéo avec sous-titres en français et en anglais)


Categories: Charlas, exposiciones, entrevistas..., Videos sobre intersexualidad, Videos: películas y cortos sobre intersexualidad y aliadesTags: , , , ,

Deja un comentario