«Mellisa Cull: testimonio de su mutilación genital intersex infantil»

Ambas fotos de esta publicación son fotogramas de Mellisa Cull

El testimonio de Mellisa Cull, que compartimos de YouTube, dice de la historia de su vida intersex, en cuanto a la mutilación quirúrgica genital a la que fue sometida a los 4 años, junto a las consecuencias que le trajeron, y su activismo posterior.


Es un fragmento, se cita, de un documental titulado «Le clítoris, ce cher inconnu», dirigido por Michèle Dominici (2003), Producido por Cats & Dogs Films, Sylicone, ARTE France.

El conjunto del documental, aún estand doblado en español no lo hubiéramos posteado por razones que lindan con una ausencia de perspectiva intersex, según nuestra apreciación. En tanto el testimonio de Mellisa Cull, lo encontramos separado y doblado al español, y sí es un testimonio desde la perspectiva intersex, salvo esos segundos al comienzo, previo a que comience el relato de una innecesaria mostración corporal… salvo se la tome en conjunto con el documental que no damos ni el enlace..

El logo que se ve en la parte superior izquierda es del canal de YouTube de Rosa Sanchis. Otro logo, a la derecha, responde Odisseia o Canal Odisseia: un Portuguese basic cable y canal satelital de documentales. Agradecemos a Rosa, así como a les demás créditos por poder compartir este testimonio de Mellisa Cull.

Una última cuestión: la utilización en el relato en off de «ablación». Correcto en la lengua española, pero que es un eufemismo de aquello que se trata: una mutilación quirúrgica genital intersex infantil.

Derechos Humanos Intersex

Categories: Testimonios de personas intersex, Videos sobre intersexualidad, Videos: testimonios de personas intersexTags: , , ,

Deja un comentario