«Hermafroditas con actitud: cartografiando la emergencia del activismo político intersexual». Cheryl Chase (1998)

Este texto de Cheryl Chase fue publicado originalmente en 1998: Hermaphrodites with Attitude: Mapping the Emergence of Intersex Political Activism, A Journal of Lesbian and Gay Studies. The Transgender Issue, vol. 4, num. 2, 1998, pp. 189-211. (En el título del texto, a un clic, la versión en inglés)

En lengua española, durante el año 2005 en Traficantes de Sueños, vol. titulado: «El eje del mal es heterosexual. Figuraciones, movimientos y prácticas feministas queer». (Introducción, edición y traducción Carmen Romero Bachiller, Silvia García Dauder y Carlos Bargueiras Martínez (Grupo de Trabajo Queer).

Lo encontramos nuevamente en la revista Debate Feminista, vol. 47, titulado «Intersexualidad» (2013), que hemos publicado en su conjunto en Derechos Humanos Intersex, y que se accede con un clic sobre el nombre de la revista recién citada, a quienes volvemos agradecer poder compartir, ahora, el PDF de Debate Feminista, donde se encuentra el texto de Cheryl Chase.

A suerte de posdata: ¿por qué un texto de 1998? En principio pues la voz de Cheryl Chase nos convoca en los acuerdos y en las disidencias, desde una época -21 años no es poco- respecto de la perspectiva intersex, su activismo, su teorización, sus momentos legales «in process», es decir, desde los derechos humanos intersex, donde las mutilaciones genitales quirúrgica -el cuerpo de Cheryl desde sus 18 meses dan testimonio de estas mutilaciones (nació en agosto de 1956)- siguen bajo la dominancia médica de la tortura. Así, este texto nos hacen sentir junto al activismo no sólo propuesto sino batiente, su contemporaneidad. Y por otro lado, como fragmento genealógico indispensable. No lo uno sin lo otro.

Pasamos al texto de Cheryl Chase, cliqueando sobre la imagen subyacente:

Derechos Humanos Intersex
«Hermafroditas con actitud: cartografiando la emergencia del activismo político intersexual». Cheryl Chase (2005)

Categories: Genealogía / Historia, Textos sobre despatologización intersex, Textos sobre intersexualidad, Textos y videos sobre despatologización intersexTags: , , ,

Deja un comentario